Both teams are near the bottom of the league table (14th and 16th places) and have weak defenses, regularly conceding goals. However, Emmen scores fairly frequently at home, while Maastricht has consistently scored away in recent matches.
The latest head-to-head matches also confirm this trend: in five of the last seven matches between these teams, both teams have scored on Emmen's home field. It's worth noting that Emmen has conceded in four of its last five home matches, while Maastricht has failed to score in only one of its last four away games. This suggests that both teams have serious defensive issues.
Given their current form, league position (the teams are separated by just two points), and head-to-head statistics, a high-scoring match with both teams scoring seems the most likely outcome. At the same time, Emmen looks preferable due to its home field, so the optimal bet would be BTTS-Yes, and as a backup, you can consider the option “both teams to score and total over 2.5”.